Гермаковка — больше для любителей природы, чем старины. Известна с 1641 года. Село знаменито, прежде всего, одним из самых известных дендропарков на Тернопольщине. Начало ему положил еще в австрийские времена владелец имения в Гермаковке граф Блюхер де Вальштадт. С разных концов мира он завез в подольское село более 330 видов деревьев и кустарников. На площади 56 га произрастают представители из Сибири, Африки, Индии. Особо ценные — ясень белый, лиственница польская, сосна кедровая европейская, сосна Станкевича, дуб австрийский, жостер красильный, ива туполистная, клекачка перистая, сирень венгерская, тис ягодный, занесенные в Красную книгу Украины.
Дендропарк на месте старого поместья заложил в 1956 году заслуженный лесовод Украины Н. Дейнека. Несмотря на свою заброшенность, сегодня он имеет статус дендрологического парка общегосударственного значения. Расположен парк на северо-западной окраине села в урочище «Дача Романского».
Памятник Н.Дейнеке в дендропарке:
В этом же урочище расположена еще одна местная природная достопримечательность — Гермаковский скальный дуб диаметром 80 см, имеющий более 150 лет. В урочище «Муравинец» есть карстовая пещера «Двух озер» длиной 54 метра.
Вход в дендропарк:
В центре села возвышается то, что осталось от римско-католического костела 1907 года построения. Его руины привлекали, прежде всего, грубой фактурой стен. В 2009 году поврежденное здание бывшего костела, где в советское время размещался колхозный склад, передали греко-католической общине села, осуществившей его «реставрацию». Когда смотришь на золотой луковичный купол, то складывается впечатление, что храм присвоили себе не греко-католики, а УПЦ МП.
Неподалеку на пустыре — виднеется большой православный храм Успения Пресвятой Богородицы (1815, по другим данным — 1758 год) с деревянной колокольней рядом. Церковь выделяется двумя высокими башнями и массивным куполом, который до реставрации напоминал купол обсерватории.
Вблизи Гермаковки по дороге на Залесье и Збручанское сохранился Траянов вал.