Весна 2020 року – зовсім не той період, щоб хвалитися що ти був у Пекіні Peqin, Peqini. Народ, за таке може засипати гречкою, або замотати у туалетний папір – карантин же коронавірусний. Але я був у Пекіні зовсім недавно. В албанському. Так, є таке місто в Албанії – Peqin.
Пекін – давнє місто. Воно вже налічує 2000 років і було колись іллірійською фортецею із назвою Клаудіана. Місто завжди лежало на жвавому торговому шляху, тому часто зазнавало ворожих нападів. у 1431 році його захопили турки, й перейменували у Біклінет. Вони ж перебудували міську фортецю.
В турецький період в місті відбувався потужний ремісничий ярмарок. Тоді ж назва трансформувалася е Пеклін. Ну а пізніше “л” кудись випала і зробився просто Пекін.
Нині у Пекіні головними пам’ятками є фортеця та старовинна мечеть, з мінаретом та годинниковою вежею.
Текст та фото Романа Маленкова
