Закордон

ajax spinner
Велика та Мала Святкова

Велика та Мала Святкова

Назви цих двох сіл навіюють асоціації зі святом. Колись тут любили і вміли святкувати, і яким же було наше здивування, коли під час перших наших відвідин, ми відразу потрапили на фестиваль. Я на відразу зрозумів із чим було пов’язане це свято – чи то із якимись давніми традиціями, чи то із сучасними трендами, але в’їжджаючи […]
Дукля. Бог на санях та святий покровитель Львова

Дукля. Бог на санях та святий покровитель Львова

Народився Бог на санях в лемківськім містечку Дуклі. Прийшли лемки у крисанях і принесли місяць круглий. Ніч у сніговій завії крутиться довкола стріх. У долоні у Марії місяць — золотий горіх. Це легендарний вірш (а пізніше пісня) українського поета Богдана-Ігоря Антонича, який, як уродженець Лемківщини, немало залишив свідчень про життя регіону. Його батьки спочатку жили […]
Сянок чи Сянік – столиця Лемківщини

Сянок чи Сянік – столиця Лемківщини

Старовинний Сянік – неформальна столиця Лемківщини. Напевне колишня. Хоча чому Сянік, а не Сянок? Бо так написано українською на картах. Немало українських філологів кажуть, що слово «Сянік» – це псевдоукраїнізована форма слова «Сянок», але назва вже узвичаїлася, тому правильними є обидва топоніми – і Сянок, і Сянік. А походження їх зрозуміле – від назви річки […]
Холм Chełm – столиця короля Данила

Холм Chełm – столиця короля Данила

Холм Chełm, на відміну від Перемишля і Ярослава, має досить провінційний вигляд. Більшість старих будинків старувки мають два поверхи. В центрі міста немає яскраво виражених архітектурних домінант – кілька костьолів, православні церкви, зведені в часи російської окупації, невеликі адміністративні будівлі й торгові кам’яниці таку роль на себе взяти не можуть. Найцікавішою атракцією старувки є колишня […]
Лісько

Лісько

Лісько (пол. Lesko, до 1931 Lisko) – це шеститисячне містечко із 1939 року, після окупації частини Польщі срср було центром району в Дрогобицькій області. У 1945 році цей район повернувся у склад Польщі, але це не означає, що місто Лісько споконвічно польське, адже це один із центрів українських етнічних земель. Зараз тут українців практично немає, […]
Заклікув Zaklików. Тіні забутих предків

Заклікув Zaklików. Тіні забутих предків

Заклікув Zaklików я б назвав еталонним польським містечком, в якому є площа Ринок, є кілька костьолів, ліси, навколо, болота, гарні чистесенькі ставки, із місцями для риболовлі, пікніків, із острівцями, альтанками, із кількома гарними готельчиками та кількома симпатичними рестораціями. Такі містечка спокійні й тихі в будні дні, оживають на уікенди і свята, коли сюди їдуть туристи […]
Етноцид українців в Угорщині, або коли зникає мова – зникає і народ

Етноцид українців в Угорщині, або коли зникає мова – зникає і народ

Історично так склалося, що етнічні українські землі є на сучасних теренах усіх наших сусідів. Берестейщина у Білорусі, Лемківщина, Бойківщина та Підляшшя у Польщі, Пряшівщина у Словаччині, Мармарош та Буковина в Румунії, Придністров’я в Молдові, Стародубщина та Східна Слобожанщина на росії. Ну це ніби знають усі. А от як так сталося, що немає етнічних земель українців […]
Карти території України в європейських архівах. Ч.1

Карти території України в європейських архівах. Ч.1

Шведські архіви містять таку велику кількість мап і космографій, які описують територію сучасної України, що лише їх аналіз зможе розповісти нам більше за будь-який підручник історії. Стабільне життя країни, вдалі умови для зберігання та принцип відкритості офіційних документів для інших, сприяли тому, що мап, які прямо чи опосередковано стосуються українських земель, в шведських архівах накопичилось […]
Про козаків із Пам’ятної книги Венеції

Про козаків із Пам’ятної книги Венеції

Все більше цікавих документів знаходжу в рамках дослідження, яке покликано відкрити для української науки дві невідомі дисертації про українські землі і козаків. Поки стаття готується, поділюсь цікавим документом. Хоча він не є відкриттям, але в моїй статті потрібен для аналізу і історичної ретроспективи, тому може і іншим буде цікаво. Його вже досліджували та описали українські […]
Подвиг Марка Якимовського в італійських хроніках

Подвиг Марка Якимовського в італійських хроніках

Як чоловіки виправдовувались перед жінками за пізнє повернення домів у Венеції на початку XVII ст.? Здивувався, але точно так само, як і я 🙂 Ось цитата з старовинної книги, виданої у Венеції у 1639 році, яка прям моїми словами писана: “…затримався, бо сидів до ночі за читанням «різних реляцій», з яких багато дізнаюсь, наприклад, про […]
Юрій Франц Кульчицький. До чого тут кава?

Юрій Франц Кульчицький. До чого тут кава?

У Львові не міг не побувати біля пам’ятника видатному герою європейської історії, про якого вже писав кілька разів, коли згадував про славні сторінки козацьких перемог в Європі. Хто уважно читає мої публікації, той має пам’ятати і про те, що один із українських істориків, який спеціалізується власне на описі тих подій 1683 року, Тарас Чухліб, не […]
Як шанують українських козаків у Відні

Як шанують українських козаків у Відні

Як шанують українських козаків в столиці Австрії – Відні: 1. У 1983 році в рамках відзначення 300-річчя Віденської битви на стіні церкви Св.Леопольда у Віденському лісі було встановлено пам’ятну дошку українським козакам. Джерело фото 2. В парку Тюркеншанцпарк було відкрито дуже красивий пам’ятник на честь українців, що брали участь у визволенні Відня від османської облоги. […]
Як козаки Відень звільнили і Європу врятували. Одна з найбільших і найважливіших битв в історії

Як козаки Відень звільнили і Європу врятували. Одна з найбільших і найважливіших битв в історії

В середині 1683 року Османські війська досягли істотного успіху у своєму наступі на Європу, підійшовши до столиці імперії Габсбургів, славетного, пишного, заможного Відня. Що тоді являв собою чи не найбажанішу для завойовників ціль. Як пише історик Тарас Чухліб у своїй однойменній книзі, був “Золотим яблуком Європи”, яким найбільше хотіла заволодіти непереможна Оттоманська імперія. Великий візир […]
Козаки в Дюнкерку

Козаки в Дюнкерку

Тема не вичерпує себе вже яке десятиліття. Буквально кожні кілька місяців знову десь вибухає, з однієї чи іншої сторони. Дві маргінальні протилежності намагаються забороти собі подібних на іншому фланзі міфу. З однієї сторони прибічники міфу про козаків на чайках, які увірвались в Дюнкерк і всіх перемогли, а Сірко викладав в Сорбонні і тому подібне. З […]
Як козаки мушкетерів побили

Як козаки мушкетерів побили

Про зацікавлення французами українськими козаками говорять як додані до попереднього посту документи, так і зустрічі Б.Хмельницького (ще писаря) і козацької старшини з послом Франції графом Viscount de Bregy, які відбувались за прямою вимогою кардинала Jules Mazarin. На них обговорювались умови участі Війська Запорізького у пізніх епізодах Тридцятирічної війни. Але щоб не порушувати хронологічний перебіг подій, […]
Козаки і мушкетери

Козаки і мушкетери

Я все дитинство захоплювався французькими мушкетерами. І лише зараз дізнався, що самі мушкетери захоплювались українськими козаками. Ееее…(стоп!) не поспішайте перегортати, я не зійшов з розуму і це не жарт, ні 🙂 Це історичний факт, який мені вдалося відкрити. Шок! сенсація! чи як там прийнято писати у таких випадках?) Тож вмощуйтесь зручніше, ця пригода буде цікавіше, ніж у О.Дюма. […]