Бородіно є не лише у Росії – є воно і в Україні, в Одеській області, недалеко від кордону із Молдовою. Заснували село німецькі колоністи у 1814 році, і назвали на честь відомої битви.
У 19 столітті Бородіно досить швидко розвивалося. Колоністи сіяли поля, займались городництвом, садівництвом, виноградництвом. В селі була школа, поштова станція та крамниці. Була і кірха, яку збудували до 1886 року (точної дати ми знайти не змогли). В радянські часи кірху перетворили на Будинок культури, прибудували до неї попереду додаткове приміщення – змінили до невпізнанності. Будівля існує і нині.
Згідно із переписом 1897 року у Бородіно мешкало 2027 осіб, із яких німців було 1947. Нині їх взагалі немає.
Текст Романа Маленкова, фото Максима Назаренка.
Кірха
Старі німецькі будівлі
Нова церква
