ajax spinner
Польща. Туринське Turzańsk. Лемківська церква. ЮНЕСКО

Польща. Туринське Turzańsk. Лемківська церква. ЮНЕСКО

За два кілометри від Репеді, серед мальовничих гір лежить невелике лемківське село Туринське Turzańsk. Нині тут менше трьох сотень мешканців, серед яких дуже мало лемків – усіх депортували, під час операції «Вісла» в 47 році, а у 1939 році тут мешкало 840 осіб, із яких українців-лемків було 800. Туринське дуже старе – перша згадка про […]
Польща. Щавне Szczawne

Польща. Щавне Szczawne

Невелике село Щавне Szczawne розташоване у гміні Команча, Сяніцького повіту, Підкарпатського воєводства, за 15 кілометрів від словацького кордону, та за 45 – від українського. Нині тут мешкає близько 400 осіб – лемків практично немає, хоча у 1939 році в селі мешкало 950 осіб, з яких 850 були лемками-українцями. Головною пам’яткою Щавного є лемківська дерев’яна церква […]
Туреччина. Долина Ихлара Ihlara біля однойменного села

Туреччина. Долина Ихлара Ihlara біля однойменного села

Каппадокія така велика, як окрема країна, наприклад як Білорусь – це не лише шматок навколо Гьореме та Учхісара. І цікавинки розкидані всією територією Каппадокії, вони не лише у долинах на схід від Невшехіра. Наприклад, південніше Аксарая цікавих, інколи неймовірних речей не менше ніж біля Гьореме, але вони не такі відомі. Долина Ихлара – найцікавіша долина […]
Кирнички. Фонтай Фей

Кирнички. Фонтай Фей

На роздоріжжі між Болградом та Ізмаїлом, при трасі Одеса – Рені, лежить велике село Кирнички. Засноване воно було невеликою групою українських уходників-втікачів, але у 1828-1830 рр. сюди прийшла значна кількість болгарських колоністів, і поселення отримало Кирнички (те саме, що і кринички, болгарською). У 1856 році Бессарабія потрапила під владу кнізівства Волощини і Молдови, і село […]
Ісаєве. Палац Курісів

Ісаєве. Палац Курісів

В Одеській області є два палаци Курісів – в селах Курісове (колишня Петрівка) та Ісаєве. Якщо в Курісовому руїни, які нині потроху відновлюють за приватної ініціативи, то в Ісаєвому все набагато краще – палац Курісів тут в гарному стані. В ньому аграрний ліцей (ПТУ). Ця місцевість, відразу після її окупації Росією, була подарована царем, генерал-майору […]
Криничне. Чушмелій. Найбільше болгарське село України

Криничне. Чушмелій. Найбільше болгарське село України

Нині в Україні село Криничне відоме своїм вином – тут базується торгова марка “Колоніст”, яка випускає одне із кращих вин країни. Виноробством тут займаються із давніх давен, і роблять це болгари, які населяють Криничне. Власником підприємства є Іван Плачков – колишній міністр енергетики. Криничне – це найбільше болгарське село України. Загалом тут мешкає близько 4 […]
Залізничне. Болгарійка

Залізничне. Болгарійка

Село Залізничне розташоване трохи північніше Болграда. Його заснували болгари у 1861 році, і ще й нині становлять тут більшість населення. Всього у селі мешкає трохи більше 3 тисяч осіб, 76% із них – болгари. Від заснування і до хтозна коли (точніше до 1945-го), село називалося Болгарійка. У 1930 році, коли Бессарабія була у межах Румунії, […]
Дубинове

Дубинове

Село Дубинове розташоване на півночі Одеської області. Це вже зовсім не Бессарабія – це Побужжя, і село якраз лежить на березі Південного Буга. Населення близько тисячі осіб. Заснували село у 1724 році, і воно суттєво старіше ніж більшість сіл Бессарабії, заснованих колоністами вже у 19 столітті. Історія села Дубинове є на Вікіпедії – почитайте, якщо […]
Василівка. Палац “Лігво вовка” та Фрейд

Василівка. Палац “Лігво вовка” та Фрейд

Село Василівка відоме у документах із 1770 року. Тоді воно було татарським і називалося Каная Мурза. Після російської окупації на початку 19 століття село перейменували у Шостку, потім воно називалося Шестаково, а от коли воно почало називатися Василівкою – зрозуміти непросто, але на початку 20 століття назва була – Василівка. У 1830-1850-ті роки у Василівці […]
Білолісся. Акмангіт Achmanghit

Білолісся. Акмангіт Achmanghit

Село Білолісся, згідно з офіційними даними, було засноване у 1823 році. Для цього з’єднали два татарських села, які існували тут раніше – Акмангит та Мангит. Називатись воно почало Акмангит, і називалося так аж до 1945 року, коли його перейменували у Білолісся. Сталін хотів знищити татар і всі згадки про них, тому татар депортували, а їхні […]
Білине

Білине

Село Білине виникло у 1864 році як залізнична станція новозбудованої залізничної гілки Балта – Одеса. Розташоване воно за 5 км від Балти. Мешканців – близько 2 тисяч. Наприкінці 19 століття тут була збудована церква Ікони Казанської Богородиці, яка існує і нині. Також до цікавих об’єктів села можна віднести зализничний вокзал 19 ст., та старі житлові […]
Баранове

Баранове

Село Баранове було засноване наприкінці 18 століття, хоча є припущення, що воно існувало і раніше. Нині в селі мешкає близько півтисячі осіб. Головною пам’яткою села є мурована церква Різдва Богородиці, яку заклали у 1861 році, а у 1865-му освятили. Будівництво велося на пожертви парафіян. У 1923 році радянська влада закрила храм. Під час німецької окупації […]
Польща. Овчари Owczary. Лемківська церква з ЮНЕСКО

Польща. Овчари Owczary. Лемківська церква з ЮНЕСКО

Село Овчари Owczary до 1946 року називалося Рихвальд, причому назва ця була постійною і дуже давньою, в офіційних документах зустрічалася від 1404 року. Але назва була німецькою, тому після війни село відразу перейменували. Овчари лежать у Горлицькому повіті Підкарпатського воєводства. До України звідси 130 км, але ці землі можна вважати українською етнічною територією, адже до […]
Польща. Репедь Rzepedź. Лемківська церква

Польща. Репедь Rzepedź. Лемківська церква

Недалеко від Команчі, кілометрів за сорок від кордону із Україною, у міжгір’ї, на річці Репедьці, лежить українське село Репедь Rzepedź. Українців (лемків) тут майже не залишилось – їх депортували під час операції «Вісла», але є українська церква, зведена у лемківському стилі. Перша документальна згадка про Репедь датується 1526 роком. Не буду описувати усі перипетії із […]
Польща. Команча Komańcza. Столиця лемківської республіки

Польща. Команча Komańcza. Столиця лемківської республіки

На південному сході Польщі, за 40 кілометрів від українського кордону та за 10 від словацького, у мальовничих горах лежить лемківське село Команча Komańcza. Щоправда, лемків тут дуже мало – лише ті, що змогли повернутися із чужих земель, після масової депортації. Але їх тут все таки більше, ніж у більшості інших колишніх лемківських сіл. Здається так, […]
Польща. Смільник Smolnik. Бойківська церква з ЮНЕСКО

Польща. Смільник Smolnik. Бойківська церква з ЮНЕСКО

В самісінькому південно-східному куточку Польщі, за кілометр від українського кордону, лежить маленьке село Смільник Smolnik. В минулому це українське село, заселене лемками – у 1939 році із 800 мешканців, українців було 630, а ще 100 – євреїв. Але під час операції «Вісла» майже усіх українців було депортовано. Пізніше частина їх повернулася – коли ми були […]