Закордон

ajax spinner
Словенія. Ізола Izola

Словенія. Ізола Izola

Місто Ізола Izola розташоване між Копром і Піраном, у 30-кілометровій смузі Адріатичного узбережжя, яку колись відхопив югославський керманич Тіто. Тут дві офіційні мови – словенська та італійська – зрозуміло, що регіон має італійське минуле і ще досі тут є італійці, хоча у 1954 році, коли розділили території Вільної землі Трієст, їх багато виїхали до Італії. […]
Словенія. Копер Koper

Словенія. Копер Koper

Копер Koper – найбільше приморське місто Словенії, розташований за 5 км від італійського кордону. Іще до 1954 року воно було італійським. У 1900 році тут мешкало 7205 італійців і 391 словенець, хоча офіційно Копер був тоді частиною Австро-Угорщини. Після Першої світової війни він відійшов до Італії, а після Другої світової став частиною Вільної території Трієста. […]
Словенія. Піран Piran. Круте венеціанське місто

Словенія. Піран Piran. Круте венеціанське місто

Піран розташований за 7 км від кордону із Хорватією, а до кордону із Італією звідси 23 км. Ці 30 кілометрів між кордонами – це і є морське узбережжя Словенії. Тут три міста, які мають, венеціанську архітектуру, Ізола, Копер і Піран, і саме ці міста найбільш відвідувані туристами. Особливо багато народу з’їжджається у Піран – казкове […]
Польща. Явор Jawor. Іще одна церква миру

Польща. Явор Jawor. Іще одна церква миру

Церква Миру у місті Явір (Kościół Pokoju w Jaworze) – об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, один із двох найбільших дерев’яних храмів у світі. Барокова будівля відрізняється неабиякою розкішшю всередині, при зовнішній фахверковій простоті. Довжина храму 43,5 м, ширина 14 м, а висота 15,7. Автором проекту був вроцлавський архітектор Альбрехт фон Зебіш. Через значні обмеження, накладені на […]
Польща. Свідниця Świdnica. Найбільший дерев’яний храм

Польща. Свідниця Świdnica. Найбільший дерев’яний храм

У Нижньосілезькому воєводстві за 20 км від кордону із Чехією розташоване місто Свідниця Świdnica. Німецька назва Свідниці – Швайдніц Schweidnitz, і її я згадав не випадково, адже із 17 століття й до кінця Другої світової війни, місто належало німцям. Та і до 17 століття, із 14-го Свідниця була під контролем Священної Римської імперії, фактично німецької […]
Польща. Плоцьк Płock. Колишня столиця

Польща. Плоцьк Płock. Колишня столиця

Плоцьк Płock розташований на ріці Вісла у Мазовецькому воєводстві. Це стародавнє містобуло засноване у 10 ст., коли над Віслою, на Тумському пагорбі, звели фортецю. Хоча польські історики вважають, що місто існувало значно раніше, ще до хрещення поляків. В будь якому випадку Плоцьк – одне із найстаріших міст Польщі, і воно було важливим форпостом вже в […]
Греція. Космас

Греція. Космас

В Греції є все, навіть сніг. Ми із багатьох точок неодноразово бачили засніжені вершини навколо Афін, прекрасні гори в сніжних шапках піднімалися над Спартою, дорогою із Містри у Каламату, потрапили в ожеледь – на перевалі було два градуси морозу, але справжній грецький сніг ми знайшли у селі Космас, коли їхали, із Монемвасії в Нафпліон. Зважаючи […]
Греція. Аргос

Греція. Аргос

Аргос розташований трохи північніше Нафпліона. Від останнього він удвічі більший, але Нафпліон нині значно відоміший – туристичний магніт все таки. Отак буває, коли цікавого скільки, що доводиться щось відкидати, тому дорогою у Нафпліон більшість туристів відкидають саме Аргос – найстаріше із неперервно-заселених міст Греції, столицю Арголіди, і одну із столиць Пелопоннесу. Якщо чесно, я б […]
Греція. Метоні. Венеціанська фортеця

Греція. Метоні. Венеціанська фортеця

Bourtzi– це невелика фортеця на острівці, за кількасот метрів від берега у Нафпліоні. Її звели венеціанці. У містечку Метоні, на західному краєчку півострова Мессінії, на ще меншому острівці, є венеціанське укріплення із такою ж назвою. Я думав, що це італійське слово, яке підлеглі республіки дожів використовували, для позначення острівних фортець, але ж ні – виявилося, […]
Греція. Спарта та Містра

Греція. Спарта та Містра

В Спарту потрапили пізно уночі. Будиночок, який ми орендували через букінг, стояв у густому, і, мабуть, мальовничому мандариновому садочку – вночі ми цього не розгдеділи. Господар написав – рвіть мандарин скільки хочете. Нарвали. Солодючі, смачні, у нас таких не купиш. Але будинок виявився холодним, і непридатним для ночівлі. Надворі +11, і в будинку так само. […]
Польща. Торунь. Місто Перника і Коперника

Польща. Торунь. Місто Перника і Коперника

Торунь безперечно відноситься до найцікавіших міст Польщі. Його середньовічні вулиці завжди наповнені туристами, які часто називають Торунь малим Краковом. Ну яка дурниця, називати одне місто, назвою іншого. Торунь – це Торунь – місто із яскравою індивідуальністю, і надзвичайною цінністю міського архітектурного комплексу, що і відмітило ЮНЕСКО – історичний центр Торуня – об’єкт Світової спадщини. Серед […]
Туреччина. Мавзолей Белеві

Туреччина. Мавзолей Белеві

Неймовірна циклопічна споруда, витесана із гігантського скельного моноліту й обкладена кам’яними блоками – це мавзолей Белеві. Він розташований за 20 км від Ефеса, на жвавому туристичному шляху, хоч а туристами майже не відвідується. Мало того, нам взагалі довелося пробиратися до нього крізь дірку в огорожі – все було зачинено, а слідів хоч когось із службовців, […]
Туреччина. Магнезія-на-Меандрі Magnḗsĭa ad Mæándrum

Туреччина. Магнезія-на-Меандрі Magnḗsĭa ad Mæándrum

На південний схід від Ефеса, недалеко від Прієни, є античне місто Магнесія Magnēsía, або Магнесіа-на-Меандрі. Я завжди знав лише ліки, які так називаються – їх колять при струсу мозку, а от почав якось вивчати гугл-карту, й побачив чергові руїни. Треба заїхати, подумалось. Заїхали. Найкращий спогад про відвідини Магнесії – я ніколи так не об’їдався солодким, […]
Туреччина. Метрополіс Metropolis

Туреччина. Метрополіс Metropolis

За 40 кілометрів на південний захід від Ізміра, біля села Єнікьой лежить стародавнє місто Метрополіс, точніше його викопні рештки, оточені мурами османського періоду. Кілька раз я звертав увагу на фортецю, на схилі гори, коли прямував у бік Ефесу, якось, нарешті заїхав, і не пошкодував, адже тут представлені цілих п’ять періодів життя міста – класичний, елліністичний, […]
Найгарніше село Туреччини. Алачати Alaçatı

Найгарніше село Туреччини. Алачати Alaçatı

Я бачив немало гарних турецьких сіл і містечок, і скажу вам відверто – такого як Алачати Alaçatı більше немає. Путівники та Вікіпедія називають Алачати селом – у мене так сказати язик не повертається – це містечко, адже тут великий історичний центр, забудований десятками вулиць, із двоповерховими кам’яницями, які тягнуться суцільною стіною. Цими затишними вулицями можна […]
Туреччина. Месопотамія. Монастир Мор Габріель

Туреччина. Месопотамія. Монастир Мор Габріель

Мор Габріель – найстаріший монастир у світі. Його заснували у 397 році святі Шмуель (Самуїл) та Шемун (Симон). Згідно із легендою, Шемуну приснився сон, в якому була вказівка заснувати монастир, там, де лежать три великі кам’яні блоки. Так і зробили – знайшли камінь, посланий янголом, заснували над ним монастир, який почав називатись Картмін і до […]